11/11/19

Ausiàs March

ACTIVITATS:

1. Llig el següent resum de les característiques de la poesia d'Ausiàs March:

https://es.slideshare.net/SlviaMontals/ausis-march-6661703

2.  Escolta en l'enllaç la versió musical de Raimon del poema original d'Ausiàs March Veles e vents i contesta les qüestions de més avall


 Ací tens la transcripció:
VELES E VENTS
Veles e vents han mos desigs complir, 
faent camins dubtosos per la mar. 
Mestre i ponent contra d'ells veig armar; 
xaloc, llevant, los deuen subvenir 
ab llurs amics lo grec e lo migjorn, 
fent humils precs al vent tramuntanal 
que en son bufar los sia parcial 
e que tots cinc complesquen mon retorn. 

Bullirà el mar com la cassola en forn, 
mudant color e l'estat natural, 
e mostrarà voler tota res mal 
que sobre si atur un punt al jorn. 
Grans e pocs peixs a recors correran 
e cercaran amagatalls secrets: 
fugint al mar, on són nodrits e fets, 
per gran remei en terra eixiran. 

Amor de vós jo en sent més que no en sé, 
de què la part pitjor me'n romandrà; 
e de vós sap lo qui sens vós està. 
A joc de daus vos acompararé. 

Io tem la mort per no ser-vos absent, 
perquè amor per mort és anul·lat:
https://catalamedieval.wordpress.com/2014/11/16/5-ausias-march/

http://litercat4t.blogspot.com/2013/05/la-poesia-dausias-march.html

mas jo no creu que mon voler sobrat 
pusca esser per tal departiment. 
Jo só gelós de vostre escàs voler, 
que, jo morint, no meta mi en oblit. 
Sol est pensar me tol del món delit, 
car nós vivint, no creu se pusca fer: 

aprés ma mort, d'amar perdau poder, 
e sia tost en ira convertit. 
E, jo forçat d'aquest món ser eixit, 
tot lo meu mal serà vós no veer. 

Amor, de vós jo en sent més que no en sé, 
de què la part pitjor me'n romandrà, 
e de vós sap lo qui sens vós està: 
A joc de daus vos acompararé. 

- Quins vents són favorables per a navegar? Quins en són contraris?
 
- Què li demana el poeta als vents?
 
- Per quins motius tem el poeta la mort?  (estrofa 4)
 
- Quina n’és, per a March, la part més negativa de la mort?Què li desitja Ausiàs March a la dama una vegada ell haja mort? (estrofa 5)

3. Llig les característiques de l'obra d'Ausiàs:

L'obra d'Ausiàs March es divideix en cinc etapes el nom de les quals ve donat pel senyal amb el que es dirigeix a la dama en cadascuna d'elles i que coincideix amb el seu cicle vital.

1. Plena de seny:
Aquesta primera època de joventut on el poeta s'enamora d'una dona més madura que ell, està formada per 19 poemes, La dama no el correspon i ell se sent fracassat però continua escrivint per superar els problemes
https://catalamedieval.wordpress.com/2014/11/16/5-ausias-march/

http://litercat4t.blogspot.com/2013/05/la-poesia-dausias-march.html


2. Lliri entre cards
Consta de 35 poemes dedicats a una dona anomenada Teresa. Aquest amor esdevé per a ell una obsessió que li fa témer la mort, no com una desaparició d'ell d'aques món sinó com la fi del seu amor. En aquesta etapa emmarquem el seu poema més conegut Veles e vents.

3. Oh foll amor
Correspon a la seva plenitud sexual. Està format per Deu poemes on l'autor se sent boig (foll) d'amor i fins i tot demana perdó a Déu.

4. Amor, amor
12 poemes on el poeta comença a sentir-se vell i enyorar-se d'èpoques anterior on podia viure un amor més pur.

Cadascun dels 5 senyals que utilitza encobreix diferents dones a qui March va estimar al llarg de la seua vida. A partir de la metàfora o de la imatge continguda als senyals, intenta trobar la seua equivalència: 
 
A. Llir entre cards
B. Plena de seny
C. Amor, amor
D. Oh foll amor
E.Mon darrer bé
 
___ Amors inicials o de joventut referits a una dama  molt assenyada.
 
___ Dona de qui reclama de vegades un amor espiritual i d’altres sensual, amb la qual cosa evidencia les seues contradiccions.
 
___ Amor que li proporciona un equilibri emocional i pau interior pròpia de la maduresa aconseguida amb la darrera esposa.
 
___ Personificació de l’Amor, a qui el poeta es dirigueix planyent-se per la pèrdua de la facultat d’amar.
 
___ Amors dels quals March té consciència de pecat          
 

 
4. Analitza el següent poema:


Axí com cell   qui veu prop de la mort, 
 corrent mal temps, perillant en la mar,  
e veu lo lloc on se pot restaurar 
e no y ateny per sa malvada sort, 
 ne pren a me, qui vaig afanys passant,
e veig a vós bastant mos mals delir.

Desesperat de mos desigs complir,
 iré pel món vostre ergull recitant.


5. Amb la següent auca faràs un recorregut en la vida d'Ausiàs:










https://catalamedieval.wordpress.com/2014/11/16/5-ausias-march/

http://litercat4t.blogspot.com/2013/05/la-poesia-dausias-march.html

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada

Qualsevol dubte, podeu escriure'l per ací i us ajude.